Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

splatter movie

  • 1 splatter

    ['splætə(r)] I
    nome (of rain) scroscio m.; (of bullets) raffica f., scarica f.
    II 1.

    to splatter sb., sth. with sth. to splatter sth. over sb., sth. schizzare qcn., qcs. con qcs., spruzzare qcs. addosso a qcn., su qcs.; the car splattered mud everywhere — l'auto schizzò fango ovunque

    2.
    1) [ink, mud]

    to splatter onto o over sth. — schizzare su o insozzare qcs

    2) [ body] schiantarsi, spiaccicarsi; [ fruit] spiaccicarsi, spappolarsi
    * * *
    splatter /ˈsplætə(r)/
    n.
    (cinem., lett., = splatter movie, splatter novel, ecc.) (film, romanzo) splatter.
    (to) splatter /ˈsplætə(r)/
    v. t. e i.
    schizzare; spruzzare.
    * * *
    ['splætə(r)] I
    nome (of rain) scroscio m.; (of bullets) raffica f., scarica f.
    II 1.

    to splatter sb., sth. with sth. to splatter sth. over sb., sth. schizzare qcn., qcs. con qcs., spruzzare qcs. addosso a qcn., su qcs.; the car splattered mud everywhere — l'auto schizzò fango ovunque

    2.
    1) [ink, mud]

    to splatter onto o over sth. — schizzare su o insozzare qcs

    2) [ body] schiantarsi, spiaccicarsi; [ fruit] spiaccicarsi, spappolarsi

    English-Italian dictionary > splatter

См. также в других словарях:

  • splatter movie — splatter film or splatter movie noun (slang) A film in which graphic scenes of gory mutilation, amputation, etc are depicted, employing various special effects • • • Main Entry: ↑splatter …   Useful english dictionary

  • splatter film — Slang. 1. a film containing many scenes of violent and gruesome murders. 2. See snuff film. Also called splatter movie. * * * splatter film or splatter movie noun (slang) A film in which graphic scenes of gory mutilation, amputation, etc are… …   Useful english dictionary

  • splatter — I. verb Etymology: probably blend of splash and spatter Date: 1785 transitive verb spatter intransitive verb to scatter or fall in or as if in drops II. noun Date: 1819 spatter, splash …   New Collegiate Dictionary

  • splatter film — Slang. 1. a film containing many scenes of violent and gruesome murders. 2. See snuff film. Also called splatter movie. * * * …   Universalium

  • Splatter — Als Splatter bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Der Begriff Splatter ist eine Amalgamierung, die sich aus den englischen Wörtern to splash und to spatter… …   Deutsch Wikipedia

  • Splatter film — For the film titled Splatter, see Splatter (film). Poster art for Blood Feast, which is considered the first ever splatter film. A splatter film or gore film is a subgenre of horror film that deliberately focuses on graphic portrayals of gore and …   Wikipedia

  • splatter film — /ˈsplætə fɪlm/ (say splatuh film) noun a movie which contains many violent and gory scenes …  

  • B movie — This article is about the film type. For other uses, see B Movie (disambiguation). The King of the Bs , Roger Corman, produced and directed The Raven (1963) for American International Pictures. Vincent Price headlines a cast of veteran character… …   Wikipedia

  • B-movie — Als B Movie (selten auch eingedeutscht B Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Definition 2.1 Ursprüngliche Einteilung 2.2 H …   Deutsch Wikipedia

  • Punk Rock Splatter Massacre — Filmdaten Deutscher Titel Punk Rock Splatter Massacre Originaltitel Punk Rock Holocaust …   Deutsch Wikipedia

  • B-Movie — Als B Movie oder B Picture (selten auch eingedeutscht B Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»